Oh, Oh, oh !

Que se passe t-il ici ?

  Voici le Cratère d'Euphronios*, un grand vase de la

 Grèce antique*!

 Imagine, il a été fabriqué il y a plus de 2 500 ans !

Il est célèbre pour ses magnifiques dessins rouges sur fond noir.

Le vase a été volé dans une tombe et a été longtemps exposé dans un grand musée à New York.
Aujourd'hui, on peut l'admirer au Musée national archéologique* à Cerveteri en Italie !

Bonjour Hermès*, c'est toi qui es sur ce vase là-haut ! Il est magnifique avec ses dessins  rouges !

Oui, c'est moi ! C’est l’un des plus beaux vases grecs ! Il raconte une de mes aventures, quand j’ai aidé Hypnos* et Thanatos* à emmener le corps de Sarpédon* après la bataille de Troie*.

Ah ! Hypnos et Thanatos ? Ce sont ceux avec des ailes ? Et pourquoi Sarpédon est-il tout nu ?

Parce que Patrocle* lui a pris son armure ! Hypnos, le dieu* du sommeil, et Thanatos, le dieu de la mort, sont venus le chercher pour le ramener chez lui. Moi, j’étais là pour guider son âme. C’est une scène de l’Iliade* ! Tu sais, la célèbre aventure de la Grèce antique*.

Ah, d'accord !

Il parait qu'on la raconte encore aujourd'hui, des milliers d'années plus tard.

Oui, ce qui est sûr, c’est qu’Euphronios, le peintre, a fait un travail incroyable. Regarde les détails, les ailes, les muscles, même les cils ! Et il a utilisé des couleurs rouges pour le sang et les blessures.

C’est presque vivant ! 

Fascinant !

J'ai entendu dire qu’il a été volé dans une tombe étrusque* avant d’atterrir à New York. Heureusement qu’il est revenu en Italie !

 Oui, et maintenant, il est exposé au musée en Italie. Les humains l’ont réparé avec soin. Je suis très fier d’être sur ce vase !

Moi, je suis fière d’avoir trouvé ma place au célèbre musée du Louvre à Paris ! Dis-moi, Hermès, toi qui as des ailes aux pieds et qui voyages partout, tu viendras me voir un de ces jours ?

Oui, avec plaisir, chère Vénus ! Je te raconterai les grandes histoires de la mythologie*!

 Observe bien le cratère d'Euphronios et réponds ensuite aux questions !

Clique sur l'image pour voir en plus grand.

 À toi de jouer !


Comment peut-on reconnaître les deux personnages, Hypnos et Thanatos, qui soulèvent le corps de Sarpédon* ?

 A. Ils ont des serpents autour des bras

 B. Il portent des masques en or 

 C. Ils portent des grandes ailes dans le dos


Pourquoi Sarpédon est-il tout nu sur le dessin du vase ?

 A. Parce qu'il a oublié de s'habiller le matin.

 B. Parce que Patrocle lui a pris son armure pendant la bataille.       

 C. Parce qu'il allait faire de la natation.


Quel personnage se tient debout derrière Sarpédon en tenant son caducée*, (une sorte de bâton) ?

 A. Zeus

 B. Hermès

 C. Ramses II


Sous le corps du héros Sarpédon, que vois-tu couler de ses blessures de combat ?

 A. Des rayons de soleil

 B. Des goutes de sang

 C. Des goutes d'eau


Comment s'appelle l'artiste qui a dessiné tous ces détails magnifiques comme les muscles, les ailes et les cils, sur le vase ? 

 A. Léonard de Vinci

 B. Euphronios

 C. Picasso

 Et si tu inventais une histoire avec tes propres héros et déesses ? 

Tu peux, si tu veux, nous laisser un message à propos de ce vase.

Contactez-nous